4.8.17

Isabel Bono (Tenho uma pedra)





llevo una piedra en el coche
llevo una piedra en el bolsillo
llevo una piedra en el puño
llevo una piedra en el estómago
llevo una piedra en el corazón

estoy preparada
para cualquier catástrofe


Isabel Bono






tenho uma pedra no carro
tenho uma pedra no bolso
tenho uma pedra na mão
tenho uma pedra no estômago
tenho uma pedra no coração

estou preparada
para qualquer catástrofe



(Trad. A.M.)


>>  Isabel Bono (blogue /de blogues/4) / Las afinidades electivas (3p) / Poemas del alma (resumo)

.